JACQUES LULEY - JOEL HUBAUT